baïonnette

baïonnette
f штык ◄-а'►;

fusil baïonnette au canon — винто́вка с при́мкнутым штыко́м;

charger à la baïonnette — атакова́ть ipf. et pf. <— идти́/пойти́ inch.> в штыки́; en croisant la baïonnette — со штыко́м <со штыка́ми pl.> напереве́с; une attaque à la baïonnette — штыкова́я ата́ка; recevoir un coup de baïonnette — получа́ть/получи́ть ∫ уда́р штыко́м <штыкову́ю ра́ну>


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "baïonnette" в других словарях:

  • baïonnette — [ bajɔnɛt ] n. f. • 1575; de Bayonne, où cette arme fut d abord fabriquée 1 ♦ Arme pointue qui s ajuste au canon du fusil et que l on peut retirer à volonté. Fixer la baïonnette au canon du fusil. Charge à la baïonnette. 2 ♦ Par anal. À… …   Encyclopédie Universelle

  • Baionnette — Baïonnette Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La baïonnette est une arme blanche montée le plus souvent au bout d un fusil. La Baïonnette journal satirique de la Première Guerre mondiale La …   Wikipédia en Français

  • baïonnette — BAÏONNETTE. sub. fém. Espèce de long couteau qui se met au bout d un fusil. Il fut blessé d un coup de baïonnette. Mettre la baïonnette au bout du fusil. La baïonnette tire son origine de Baïonne …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • baïonnette — (ba io nè t ) s. f. 1°   Arme pointue qui s ajoute au bout du fusil et qu on peut en retirer à volonté. •   L usage de la baïonnette au bout du fusil est de son institution [Louis XIV] ; avant lui on s en servait quelquefois ; mais il n y avait… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BAÏONNETTE — n. f. Arme pointue qui s’ajuste au bout du fusil et que l’on peut en retirer à volonté. On croit que les premières baïonnettes furent fabriquées à Bayonne. Mettre la baïonnette au bout du fusil. Croiser la baïonnette, pour résister à une charge… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • BAÏONNETTE — s. f. Arme pointue qui s ajuste au bout du fusil, et que l on peut en retirer à volonté. On croit que les premières baïonnettes furent fabriquées à Bayonne. Mettre la baïonnette au bout du fusil. Croiser la baïonnette, pour résister à une charge… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Baïonnette — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La baïonnette est une arme blanche montée le plus souvent au bout d un fusil. La Baïonnette journal satirique de la Première Guerre mondiale La baïonnette …   Wikipédia en Français

  • Baionnette (arme) — Baïonnette (arme) Pour les articles homonymes, voir Baïonnette. Baïonette à douille, XIXe siècle …   Wikipédia en Français

  • Baïonnette (Arme) — Pour les articles homonymes, voir Baïonnette. Baïonette à douille, XIXe siècle …   Wikipédia en Français

  • Baionnette (fixation) — Baïonnette (fixation) Pour les articles homonymes, voir Baïonnette. Fixation de type baïonnette Les baïonnettes sont des systèmes de fixation. Ils sont u …   Wikipédia en Français

  • Baïonnette (Fixation) — Pour les articles homonymes, voir Baïonnette. Fixation de type baïonnette Les baïonnettes sont des systèmes de fixation. Ils sont u …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»